第790章 江淹《杂体诗三十首?其五》(3 / 3)

加入书签

理如彩色颜料绘制般绚丽。

8. 延陵轻宝剑,季布重然诺:

像延陵季子轻视宝剑(而看重情义),如季布重视许下的诺言。

9. 处富不忘贫,有道在葵藿:

身处富贵时不要忘记贫困的日子,道义存在于如葵藿般平凡的事物之中。

全译

君王礼遇天下的英才贤士,毫不吝惜那价值千金的玉璧。

宫殿前高大的双阙指向宽阔的驰道,华丽的宫殿周围,达官显贵的宅邸星罗棋布。

在冰井台边,人们从容地漫步,清澈的池水中,倒映着繁盛的花木。

凉风吹来,荡漾着阵阵芬芳,碧绿的树叶,未到深秋便已纷纷飘落。

清晨我与佳人定下约会,从早到晚,都在楼阁中殷切盼望。

我提起衣裳,想要摘取那璀璨的明珠,又徘徊着,采撷蕙草与杜若。

我深深眷顾着我的几位挚友,我们言辞间的情义,如金石般绚丽珍贵。

要像延陵季子那样,不看重宝剑,而珍视对友人的情谊;也要如季布一般,极其重视许下的诺言。

即便身处富贵,也不能忘却曾经的贫困,真正的道义,往往蕴含在如葵藿般平凡的事物之中。

↑返回顶部↑

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书页/目录