第716章 江淹《齐凤皇衔书伎辞》(2 / 2)

加入书签

“永世”强调时间的无尽延续,“寿昌”突出国家的长寿与昌盛。“声华飞”则期望齐朝的声名和荣耀能够远扬四方,传播到更广阔的范围,让天下人都知晓齐朝的辉煌。此句集中体现了诗人对齐朝未来发展的殷切期盼,点明诗歌为国家祈福颂德的主旨。

句译:

1. 皇齐启运从瑶玑:伟大的齐朝顺应天命开启国运,就如同遵循天地运行的规律。

2. 灵凤衔书集紫微:神异的凤凰衔着天书,飞临聚集在帝王居住的宫殿。

3. 和乐既洽神所依:和谐安乐的氛围已然融洽,这正是神灵所依托的美好之境。

4. 超商卷夏耀英辉:(齐朝的光辉)超越了商朝和夏朝,闪耀着卓越不凡的光彩。

5. 永世寿昌声华飞:愿齐朝永世繁荣昌盛,声名荣耀远扬四方。

全译:

伟大的齐朝顺应天命开启国运,遵循着天地运行的规律。

神异的凤凰口衔天书,翩翩飞落在帝王的宫殿。

和谐安乐的氛围已然十分融洽,这正是神灵愿意依托的美好景象。

齐朝的光辉超越了商朝与夏朝,闪耀着无比卓越的光彩。

祈愿齐朝永世繁荣昌盛,声名荣耀能够远扬四方。

↑返回顶部↑

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书页/目录