第694章 柳恽《咏蔷薇诗》（3 / 3）
/p>
4. 曲池浮采采，斜岸列依依：曲折的池塘里漂浮着许多浮萍，倾斜的岸边蔷薇花轻柔排列、随风摇曳。
5. 或闻好音度，时见衔泥归：时而听到悦耳的声音传来，时常看见（燕子）衔着泥土归来。
6. 且对清酤湛，其余任是非：暂且对着清醇的美酒沉醉，其他的一切就任凭它是是非非吧。
……
全译：
在自家门前种植着蔷薇，它的枝叶生长得极为繁茂。
无需外力摇动，香气已四处弥漫；没有微风轻拂，花瓣却自行飘落。
闺房中的女子，因这美景心绪难宁，打开妆匣精心梳理妆容。
曲折的池塘里，浮萍漂浮丛生；倾斜的堤岸上，蔷薇花依依排列。
偶尔听闻悦耳的鸟鸣声传来，时常能看到燕子衔着泥土飞回。
姑且对着这清醇的美酒尽情畅饮，其他的纷纷扰扰都随它去吧。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。