第636章 萧衍《子夜四时歌？秋歌？其二》（2 / 2）
空气中弥漫开来，即使歌声结束后，仍有余香留存。这不仅突出了歌声的美妙悠长，如同芬芳的香气一样，给人留下深刻而持久的印象，还进一步丰富了读者对歌声的感受，使读者仿佛能“闻”到歌声的美妙，从多个感官维度提升了诗歌的艺术表现力，营造出一种令人回味无穷的艺术境界。
……
句译：
1. 七彩紫金柱：有着七种色彩的紫金打造而成的柱子。
2. 九华白玉梁：闪耀着诸多华彩的白玉制成的房梁。
3. 但歌云不去：只要一唱起歌，连云彩都被吸引而停留下来。
4. 含吐有余香：歌声含着芬芳吐露出来，久久还留存着香气。
……
全译：
有着七种色彩的紫金打造而成的柱子，闪耀诸多华彩的白玉制成房梁。
只要歌声响起，云彩都被吸引停留。
歌声吐露，仿佛带着芬芳，久久留香。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。