第479章 谢朓《咏扇诗》(3 / 3)
不代故:
色彩绚丽的扇子被世人看重,然而即便新扇精美,也无法替代旧扇在心中的地位。
4. 窃愁凉风至,吹我玉阶树:
我暗自忧愁那凉风将要吹来,吹落我玉阶旁树上的叶子。
5. 君子恩未毕,零落在中路:
担心君子的恩情还没有结束,扇子却在半路上就零落废弃了。
……
全译:
细绢制的纨扇形如团圆明月,它来自于织机织出的素绢。
扇面上绘着秦王之女弄玉,正乘坐鸾鸟飞向烟雾深处。
色彩艳丽的扇子为世人看重,虽说新扇精巧却难把旧扇替代。
暗自忧愁凉风吹拂之时,会吹落我玉阶旁树上的叶片。
害怕君子的恩情尚未了却,扇子就中途被丢弃一旁。
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。