第449章 谢朓《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》（6 / 8）

鸣，演奏者充满激情地弹奏，营造出热烈欢快的音乐氛围，与前面的舞蹈描写相结合，展现出宴会上歌舞升平的热闹场景。

35. 降席连緌，称觞接武

- 解析： “降席”指宾客离开座位，“连緌”形容人们接连不断的样子，说明宾客们纷纷离座。“称觞”即举杯祝酒，“接武”表示脚步相连，形容人们依次进行。此句描绘宴会上宾客们纷纷起身，接连不断地举杯向主人祝酒的场景，展现出宴会的热闹融洽氛围，体现了众人对皇家的尊敬和祝福，也反映出皇家宴会的和谐有序。

36. 稽首万年，献兹多祜

- 解析： “稽首”是古代一种跪拜礼，为九拜中最隆重的一种，表达极度的敬意。众人向皇家行稽首礼，祝愿皇家“万年”昌盛，“献兹多祜”即献上诸多的福佑。此句直接表达了在场众人对皇家深深的祝福，希望皇家统治长久，福泽深厚，点明了宴会向皇家致敬祝福的主题，将宴会的氛围推向高潮，体现出对皇家的尊崇与美好期许。

37. 天地既成，泉流既清

- 解析：此句描绘了一种天地有序、万物和谐的景象。“天地既成”象征着世界的形成和稳定，寓意皇家统治使得天下秩序井然。“泉流既清”描绘泉水清澈流淌，暗示国家政治清明，社会环境纯净。这两句既赞美了自然的美好，也以自然景象来比喻皇家统治下国家的良好状态，表达对皇家治理成果的歌颂。

38. 薄暮沾幸，属奉文明

- 解析： “薄暮”指傍晚时分，点明时间。“沾幸”表示有幸受到恩赐，这里指诗人（代人）在傍晚参加此次宴会，深感荣幸，能在这样的场合接受皇家的恩泽。“属奉文明”中，“属”有恰逢之意，“奉”为侍奉、秉承，“文明”指代皇家的文化、德政等。此句表明诗人恰逢此时参与宴会，能够亲身感受并秉承皇家的文明德政，表达对皇家的感恩与敬仰之情。

39. 将标齐配，刻扫秦京

- 解析： “将标齐配”意思是要树立与前代圣明君主相匹配的功绩和声誉，“标”有树立之意，表明皇家有追求卓越、比肩先圣的志向。“刻扫秦京”中，“刻”有立刻、马上之意，“扫”可理解为超越、清除，以秦朝京城指代秦朝的旧制或不良影响。此句表达皇家决心迅速超越前人，摒弃旧的不良制度，展现出皇家积极进取、开拓创新的精神，立志创造辉煌的统治业绩。

40. 愿驰龙漠，饮马悬旌

- 解析： “愿驰龙漠”中，“龙漠”指北方的沙漠，“驰”表示驰骋，表达皇家希望能够驰骋于北方广袤的沙漠，显示出皇家在军事上的雄心壮志，欲拓展疆域、扬威远方。“饮马悬旌”描绘在远方沙漠让战马饮水，在高处悬挂旌旗的场景，象征着皇家军队的胜利和对边疆的掌控。此句体现皇家对军事成就的追求，展现出皇家的豪迈气魄和强大的统治欲望，渴望建立赫赫战功，巩固和扩大国家的版图。

……

句译：

1. 群分未辨，类聚兹式：

万物群类还未分明分辨之时，就已有了各自聚集的形式。

2. 天眷休明，且求至德：

上天眷顾美好清明的世道，（君主）一心追求最高尚的道德。

3. 御繁实简，制动惟默：

治理繁杂的事务实则要追求简约，掌控变动只需保持静默沉稳。

4. 官府百王，衣裳万国：

（君主）的官署可以与百代先王相媲美，其德化能让万国来朝，使各民族都来归附。

5. 中叶遭闵，副内多违：

国家发展到中期遭遇忧患，宫廷内部多有违背常理之事。

6. 悠悠灵贶，爰有适归：

那悠远的神灵赐福，终于有了合适的归宿。

7. 于昭睿后，抚运天飞：

伟大圣明的君主啊，顺应天命而奋起。

8. 凝居中县，神动外畿：

君主沉稳地居于国家中心，其神明威德震动到国家的边疆。

9. 悬象着明，离光乃位：

天象高悬显着明亮，太阳居其位照耀大地（比喻君主居位圣明）。

10. 我有