第296章 鲍照《拟行路难？其十七》（2 / 2）
> ……
句译：
1. 君不见春鸟初至时，百草含青俱作花：
你难道没看见春天鸟儿刚来到的时候，百草饱含着绿意，全都绽放出花朵。
2. 寒风萧索一旦至，竟得几时保光华：
一旦寒冷的风萧瑟地刮来，（这些花儿）究竟还能保持多久的光彩呢？
3. 日月流迈不相饶，令我愁思怨恨多：
时光像日月运行般不停地流逝，毫不留情，让我心中充满了忧愁、思念、怨恨。
……
全译：
你难道没看到，春鸟刚刚归来之时，百草泛着青葱绿意，纷纷绽放花朵，一片生机盎然。
然而，一旦那萧瑟的寒风骤然刮起，这些花儿又究竟能维持多久的娇艳光彩呢？
时光如日月交替般飞速流逝，丝毫不留情面，这让我心中满是愁绪、忧思与怨恨。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。