第273章 颜延之《秋胡诗》(4 / 8)
年已经过去,这里的“华”可理解为时光的流逝和变化。此句通过对比离家和归家的时间,突出时间的跨度,暗示秋胡离家之久。
23. 蚕月观时暇,桑野多经过:
- “蚕月”指农历三月,是养蚕的月份。“观时暇”指趁着观察农时的闲暇时间。“桑野”指种满桑树的田野。此句说在三月养蚕时节,秋胡趁着观察农时的闲暇,多次经过种满桑树的田野,引出下文他在桑野遇到采桑女(即他的妻子)的情节。
24. 佳人从所务,窈窕援高柯:
- “佳人”指秋胡看到的采桑女子,即他的妻子。“从所务”表示从事她正在做的事情,即采桑。“窈窕”形容女子身材美好、姿态轻盈。“援高柯”指伸手去够高高的树枝上的桑叶。此句生动地描绘出采桑女子(秋胡妻子)劳作时的美好姿态,展现出她的美丽与勤劳。
25. 倾城谁不顾,弭节停中阿:
- “倾城”形容女子容貌极其美丽,能使全城人倾倒。“弭节”指停车,“中阿”指山丘之中。此句说如此美丽的女子谁能不回头看呢?秋胡被她的美貌吸引,于是停车在山丘之中,表现出秋胡见到美貌女子时的心动与失态,为他接下来的轻薄行为埋下伏笔。
26. 年往诚思劳,事远阔音形:
- “年往”指时间过去,“诚思劳”表示确实思念得很辛苦。“事远”指分别的时间长、经历的事情多,“阔音形”指很久没有听到声音、见到容貌。此句写秋胡此时心里想着时间过去这么久,自己确实很思念妻子,而且分别太久,都快记不清妻子的音容笑貌了,暗示他接下来的行为是因一时迷失,忘却了对妻子的忠诚。
27. 虽为五载别,相与昧平生:
- “五载别”明确指出夫妻分别了五年。“相与昧平生”表示虽然是夫妻,但此刻相见却好像彼此不认识一样。此句进一步强调了分别时间之长对夫妻关系产生的影响,同时也表现出秋胡在见到采桑女时,完全没认出这就是自己的妻子,为后面的情节发展做铺垫。
28. 舍车遵往路,凫藻驰目成:
- “舍车”指下车,“遵往路”表示沿着小路走过去。“凫藻”原指野鸭在水中嬉戏,这里形容秋胡见到采桑女后,像野鸭嬉戏般兴奋,“驰目成”指以目光传情,达成心意。此句描绘了秋胡下车后,沿着小路走向采桑女,并以眼神向她传达爱慕之情,生动地展现出秋胡的轻薄与失态。
29. 南金岂不重?聊自意所轻:
- “南金”指南方出产的黄金,代表贵重之物。此句是采桑女(秋胡妻子)的回应,意思是南方的黄金难道不珍贵吗?但在我看来它是不值得看重的。表明采桑女不为金钱所动,体现出她的高尚品格和对金钱的淡泊态度。
30. 义心多苦调,密比金玉声:
- “义心”指坚守道义的内心,“苦调”表示言辞恳切。“密比金玉声”意思是她坚守道义的言辞如同金玉之声般珍贵、坚定。此句进一步强调采桑女坚守道义的决心,她以坚定而恳切的言辞拒绝秋胡的轻薄,突出了她的高洁品质。
31. 高节难久淹,朅来空复辞:
- “高节”指采桑女(秋胡妻子)高尚的节操,“淹”指停留。“朅来”表示去来,这里指秋胡前来纠缠后又离开。“空复辞”指白白地再次遭到拒绝。此句说秋胡面对采桑女高尚的节操,难以久留纠缠,最终只能空手离开,再次遭到拒绝,表现出秋胡轻薄行为的失败。
32. 迟迟前途尽,依依造门基:
- “迟迟”形容行走缓慢,“前途尽”表示走到了路的尽头,这里指秋胡回到家。“依依”表现出秋胡此时有些犹豫、惭愧的心情,“造门基”指来到家门口。此句描绘秋胡回到家时缓慢而犹豫的样子,暗示他对自己之前行为的愧疚。
33. 上堂拜嘉庆,入室问何之:
- “上堂”指进入正堂,“拜嘉庆”表示拜见母亲,祝福平安。“入室”指进入内室,“问何之”询问妻子在哪里。此句写秋胡回到家后,先到正堂拜见母亲,然后进入内室询问妻子的去向,展现出他回家后的正常行为,但也与之前在桑野的轻薄行为形成对比。
34. 日暮行采归,物
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。