第144章 潘岳《关中诗十六章 其四》（3 / 3）
在是上天造成的啊。
4. 干戈遘矣，宏我邦族：
如今国家已遭遇战争，但愿能壮大我们的邦族。
5. 虽有淑姿，放心纵逸：
国家虽原本有良好的条件，却放纵心意，贪图安逸。
6. 田彼甫田，舍其旧耘：
在那大片的农田耕种，却舍弃了以往的耕耘方法。
7. 相彼众庶，或亦弛力：
看那众多的百姓，或许也有懈怠不努力的。
8. 如何昊天，降此虐忒：
上天啊，为何要降下这般严重的灾祸？
……
全译：
我这渺小之人啊，立志遵循并继承祖先的遗业。
自始至终都保持谨慎，期望能承继先辈的光辉功业。
唉，无奈我竟遭逢如此不幸，想来这实在是天意弄人。
如今国家已深陷战争的泥沼，衷心祈愿能够壮大我们的邦族。
国家原本有着良好的基础与条件，却放纵自流、贪图安逸。
恰似在广袤的田地上耕种，却舍弃了往昔行之有效的耕耘方法。
再看那众多的百姓，或许也有懈怠而不勤勉努力的。
上天啊，究竟为何要降下这般残酷可怕的灾祸？
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。