第100章 陶渊明《饮酒?其十三》(3 / 3)

加入书签

p> 4. 规规一何愚,兀傲差若颖。

那拘泥小节的人是何等愚蠢,而孤傲不羁的人反倒显得聪慧。

5. 寄言酣中客,日没烛当秉。

我要对沉醉其中的人说,太阳落山后就应举着蜡烛(继续享受)。

……

全译:

有几位友人常相聚一处,但在取舍之间,想法天差地殊。

其中一位士人常常独自买醉,另一位则终年保持清醒,毫不迷糊。

清醒者笑醉酒者糊涂,醉者笑醒者迂腐,双方各执一词,全然无法领悟。

那拘泥世俗的人实在愚笨,孤傲超脱者反倒显得聪慧清楚。

我想对沉醉的友人倾诉,太阳西沉后,就该秉烛把欢娱留住。

↑返回顶部↑

温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新!

请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

书页/目录