第56章 嵇康《赠秀才入军·其二十》（3 / 3）
也反映了嵇康本人对自由的渴望以及对当时黑暗现实的抗争。
……
句译：
吉人在疚，虽处百罹
译：贤良之人正经受困苦，即便深陷诸多磨难之中。
咀嚼英华，呼吸太阳
译：他们品味汲取着世间精华，吸纳如太阳般的活力光芒。
旷然无忧患，心与玄同
译：心境豁达因而不被忧患困扰，内心与大道融为一体。
谁能羁絷，苕苕高翔
译：有谁能够将他们束缚羁绊？他们向着高远之处展翅翱翔。
……
全译：
贤德之人深陷困苦忧愁，纵历经无数艰难烦忧。
他们细品世间精华，吸纳太阳般的活力与光热。
心境豁达，不被忧患牵绕，心灵与自然之道相融相和。
试问谁能将他们束缚，他们正向着高空自在飞度。
↑返回顶部↑
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。