第198章 再添一把火(6 / 7)
nbsp;《时间游戏》英文版确认登上了《纽时》的畅销书榜单。
其实。
如果不是国内致电,北美地区的记者们还真没注意到这件事,毕竟,他们也很忙。
《时间游戏》英文版出版的事,此前又没有一点风声。
都不知道的事,谁会关注?
但。
现在不一样了。
驻美记者一个个都忙了起来。
国内畅销北美,前所未见!
这是一起大事件,大新闻!
很快。
一些记者就出现在老美的书店里,大部分书店里,《时间游戏》的位置都不错。
很容易找到。
随即。
一本本英文被带回分社。
翻开首页一看。
作者栏有两个人名,沈良的名字,他们很熟悉,不过,这个叫苏珊·柯林斯的是谁?
再一翻。
原来是主笔人。
再看序言。
《时间游戏》的大纲是沈良提供,具体创作是由苏珊·柯林斯负责。
再看。
主角的名字全部本土化了,都变成了西式人名,仔细一想,这也正常,毕竟,这是给西方人看的。
适当的本土化改编,很正常。
就在国内报道的同时,港台地区的媒体也反应了过来。
类似的卧槽,又在港台媒体圈发生了一遍。
当晚的首映礼上,宝岛记者一个个像嗅到血腥味的鲨鱼,扛着长枪短炮,当面追问。
“沈导,《时间游戏》英文版在美热销,是否意味着您有意进军好莱坞?”
“暂时没有计划,未来的话,可能会,也可能不会。”
“沈导,您觉得美国人会喜欢《时间游戏》的故事吗?”
听到这个问题,沈良瞥了一眼记者的胸牌。
“呃,你这个问题,我很难回答,毕竟,如果不喜欢的话,怎么会上《纽时》的榜单呢?”
此话一出,现场哄笑一片,充满了活泼的氛围。
这边,沈良还在接受采访,日韩媒体,同样将《时间游戏》英文版畅销全美的消息搬到了头版。
和国内以及港台一样,日韩也有着深厚的西方滤镜。
&nb
↑返回顶部↑
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【格格党】 www.a5zw.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。