第127章 海外出版?(4 / 5)
我会成为你最好的合作夥伴……」
方星河回道:「我需要再考虑考虑。《苍夜雪》在国内是禁书,海外出版是一件非常慎重的事情。」
「我理解。」
角川流露出一个令人很讨厌的了然笑容,随后开心告辞:「我会去向贵国的出版机构施压。」
方星河讨厌他的原因正在这里——他太中国通了。
在后世的国际网际网路世界中,霓虹人有一种同步到可怕的特徵——90%以上的人都极度了解华夏,不管他崇华或者仇华。
别的国家总是会出现对我们的误解甚至误判,他们从来不会,敢针对某方面的事物发言,就必然深入了解过相关资料。
这折射出一种什麽样的心态?
当我们强大时,他们仰慕我们,崇拜我们,狂热的钻研我们。
当我们衰落了,这种崇拜马上就会转化为觊觎,从上一秒的彬彬有礼,变成下一秒的嗜血渴求。
被这样的邻居时刻惦记着,方星河不怕,却觉得很难受。
唔,特别想一巴掌扇过去。
所以,要不要同意《苍夜雪》的霓虹出版,火了之后再把《少年的我》也翻译过去?
里面有那篇《文化战争》,就是血屠东京366天的发言,以及其它一些零零碎碎对日极不友好的文字。
前者吸粉,后者树敌,崇拜我的霓虹粉丝,你们就在社会重压里瑟瑟发抖吧……
坏种方感觉有趣极了,忍不住同轶老师讲了出来。
「哈哈哈!」
阿姨大笑不止,连道你啊你啊。
「所以你现在已经有些动摇了,对于《苍夜雪》海外出版的问题?」
「嗯,是的。」方星河坦然承认,「当初我的考虑不算周全,主要是不了解东南亚和东亚的情况,把他们和西方世界完全混同了,怕对国内造成不好的影响。」
「心是特别好的。」
轶老师予以肯定之后,中肯的劝道:「但确实多虑了。
哪怕在西方世界出版,这也不是什麽大事,人性的黑暗面在各个国家都是共通的,个别地区的政坛腐败也不是国内的特有现象。
哪里没有冤假错案呢?
西方敢写敢拍,没道理到了我们就必须歌颂。
歌颂要有,批判也要有,上面对此看得很开,只要立场是正的,屁股没有坐歪,写得再黑暗再深刻也是正面价值更大一些。
至于日韩东南亚……其实从咱们广总高层的角度出发,很乐于看到你这样的年轻文学偶像去冲一冲他们的市场。
当然,不同的声音肯定有,但不是主流。
文化口的政绩,终归要从文化自立的角度去汇报,如果不止是自立,还能出海,那就更具备典型意义和统战价值了……
尤其现在,正是我们与整个世界的蜜月期,这样的好机会,过去几十年里难得遇到几次,浪
↑返回顶部↑