第127章 东南亚签售（5 / 6）

以置信的品德和素养。”

    当天的泰国娱乐新闻播放了方星河访泰盛况，并且大唱赞歌：“方星河盛赞了泰国文学本土化民族化所产生的文化力量，并以《四朝代》为例，讲述了这部泰国文学巨著对自己产生的启发，中泰两国的文化交流在两部经典作品的碰撞里产生了美妙的升华……”

    经过这样的宣传，签售会自然大获成功。

    用了一整天时间，他以超人般的身体素质和毅力，签出去整整4000本书。

    同时出版的《苍夜雪》和《少年的我》，共同登上泰国图书畅销榜，分列年度第一和第二，各自卖出了十几万本。

    千万别觉得少，在这年月的泰兰德，这就已经足够使他成为文学顶流了。

    #方星河真实颜值#没有在泰国稀烂简陋的互联网里引发任何波澜，但是现实中的纸媒，已经把他吹捧成了美的代言人。

    广告邀请纷至沓来，但是由于热度的传播和发酵需要时间，方星河全部拒绝掉了。

    接下来，他又去清迈开了第二场签售会，并且在普吉岛政府的邀请下游玩了普吉岛，度过了一天愉快的假期之后，重新回到曼谷，受邀访问西那瓦国际大学。

    这座1999年方才建立的私立大学其实还没有开始招生，方星河在英拉的陪同下参观了在建校区，拍了几张照片之后，婉拒了对方提出的一年300万美元入学费。

    两天后，这个价格攀升到500万美元一年。

    是的，对方想把他招为2002年的首届国际学生，为此每年向他支付500万美元。

    听着挺离谱的，但确实是西那瓦家族会搞出来的操作。

    央视纪录片制作组兴奋但沉默地记录下这一幕，继续往方星河的传奇性上添加光环。

    结束泰国之行的前一天，形势终于明朗——曼谷青少年对于《苍夜雪》的接受度极高。

    感谢谦光老师的大师级翻译，泰文版《苍夜雪》完美保留了方星河的两种语言风格，使得单双数章节的螺旋收束结构得到完美呈现，并且受到了泰国主流文学界的一致赞扬。

    额，虽然这么说有点欺负人，但是学过泰文的哥们都知道，泰国的文学作品到底是个什么水平——完全不能和中文经典相比较的水平。

    被称为泰国版红楼梦的文学巨著《四朝代》，泰文版和东南亚语言版，全都很难称得上优秀，唯独中文版翻译出了一种极度舒服的韵味。

    这是一种文化维度的碾压，而此时的国人根本意识不到，很多我们的好东西拿出去之后立即降维，而外来的东西拿进来以后立即升维——中文和汉语正是维度钥匙。

    泰文版《苍夜雪》其实也是降维了的，但这就足够了。

    整部的结构和深层次信息，足以吊打目前泰国市面上的所有作品，再加上几场关键性大雪的意象之美，直接横扫了眼下还没有受到韩国偶像剧冲击的泰国青少年。

    当然，销量也就磨到了30多万。

    这就是泰国的极限了。