第238章 出征,MSI!《V言V语》!(3 / 5)
p; 国内外网际网路上却还有一种声音:《设计师肯定是看到了YE的采访啊!》
之前叶博在半决赛对阵BLG选出妮蔻的那场,赛后采访就特别提到「很希望能在MSI之前看到妮蔻」.
结束训练赛的复盘。
叶博打着哈欠,惬意的前去视频网站游逛一番。
而B站首页的推送便是:《V言V语——大V天龙春季赛麦克风精彩回顾!》
细看才刚发布两天,视频播放量就已经突破百万大关!
刚刚夺得银龙杯的V5当下只可谓风头无两,在LPL赛区里热度已然赶超几个流量大队,尤其是此时准备出征MSI的前夕正是风评最好的时候!
叶博刚点开视频,就看到五颜六色的弹幕铺满界面。
大多数都是在庆祝V5夺得春冠,同时还在呐喊着「MSI冲!」的刷屏弹幕。
而随着视频里传来自己当时的赛场语音,都不用后期剪辑标注,叶博立刻就能回忆起大致的时间点。
最先开始的是V5春季赛的初期片段。
Beryl当时中文还没有那麽流利,在语音里说话还是磕磕绊绊。
「薰锕,内个,下一波窝去内里!」
「嗯??」
「xun啊,原神哥意思应该是让你跟着他去上半区蹲对面~」
「枪锅!你能不能那内个!就是内个内个内个!」
「啥??」
「圣枪哥,原神哥应该是想让你TP后面那个眼!这波能绕一波的!我也在!」
【我测,合着叶师傅才是翻译!?我以为都是羊驼翻译的呢】
【羊驼倒是想翻译.问题原批说的特麽也不是韩语啊!】
【都别说羊驼了,我他喵的纯土着中文也听不懂「内个内个内个」是啥啊!】
【幸好Beryl现在中文好起来了,不然就这个口癖情况,马上要去欧美那边,简直就是大张伟到植物园办巡演啊!】
【你们不懂,其实是只有这两个能对上脑电波的大脑才能完成交流!】
【疑似均衡教派连结世界树虚空终端,我教教主和大慈树王进行禁忌知识交流,珍贵影像资料流出.】
看到这几个片段的回顾,弹幕观众才恍然大悟。
原来,在V5这支队伍最开始的磨合初期,真正的「润滑剂」竟然是中路!
说起来叶博能看懂的原因也很简单————因为很多时候,两人都是「想到一块」去的。
叶博甚至都无需代入对方视角,只是觉得自己也会做出这样的决策,再加以对方在地图上的一些信号,自然就能轻易完成「翻译」。
麦克风视频很长,却并不显得拖沓,弹幕全场高能。
在每波团战精彩发挥背后的实时交流,深刻体会到选手们当时的心境与想法,对于观众们同样是一种别样的新奇感受。
↑返回顶部↑